Réglementation « modulable » et transitoire imposée, à priori, sur un marché pour établir une situation de concurrence effective. Dès que les objectifs ont été atteints, les dispositions générales du droit de la concurrence doivent être rétablies.